Překlad "е отдолу" v Čeština


Jak používat "е отдолу" ve větách:

Първия в леглото, ще е отдолу.
Kdo bude první v posteli, bude dole.
И вече върха е отдолу, въпреки че трябва да е отгоре. А ти дори не виждаш разликата.
A teď ten vrchol je tady dole a přitom by měl být nahoře a ty ani nevidíš ten rozdíl.
Не знаеш кое е отдолу, кое - отгоре.
Člověk neví, kde má kterej konec.
Не колкото, това, което е отдолу.
Víc se mi líbí to, co máš pod ním.
Стефани, проблемът не е в батериите. Трябва само да натиснеш копчето, което е отдолу.
A Stefanie, není to v bateriích, je to to resetové tlačítko dole, takže je to v pořádku.
Така нареченият горен метод, при който се прониква в пикочния мехур, малко над пениса, а другия е отдолу.
Tak zvanou \"horní metodou\", při které se řízne do měchýře nad penisem, a při té druhé zespoda.
Посоката на отделните рани е отдолу нагоре.
Směr jednotlivých ran je zespoda... nahoru.
Да, истинската картина е отдолу, скрита като на платно от Моне.
Ano, skutečné vodítko je pod tím. Skryté, jako Monetovy přemalované obrazy.
Перфектният оргазъм е отдолу Бейли'с, отгоре ментовка.
Perfektním orgazmem je, když je Baileys vespod a mentolový gin navrchu.
Добре, аудиото от DVD-то на Язид е отгоре, а на обаждащия е отдолу.
Dobře, Yazeedovo DVD. Audio je navrchu, a volající je dole.
Не си го и помисляй, не знаеш кой е отдолу.
Ani na to nemysli, nevíš, kdo je nahoře.
Ако е отдолу, тогава е нула.
Když je dole, je to nula.
Слабото място трябва да е отдолу.
Dala by jsi to slabé místo naspod.
Това е като "Мустак Чикаго", но който е отдолу е със зимни дрехи.
Je to jako "Chicagský knírek", ale osoba dole má oblečenou kombinézu.
Единственото място, на което да хване таралежа е отдолу.
Jejich jediným zranitelným místem je spodní strana těla.
Или ще бъде от тези, къде фризерът е отдолу...
Nebo to bude jedna z těch, - co má mrazák dole?
Това предпазва... механизма, който е отдолу.
To ti ochrání... spodek tvého foťáku.
В детски свят, където света е надолу с главата, където горе е отдолу и животните говорят.
Tohle je naivní svět, Tenhle... chaotický svět, kde je všechno naruby a zvířata mluví.
И предпочитал да е отдолу, така че монтира телевизора тук, наклонил го е, за да вижда добре.
Taky byl rád vespod. Takže vytáhl televizi nahoru a naaranžoval jí přímo nad ně, jenže to asi nebyl žádnej Kutil Tim, protože použil špatný šrouby.
Ъгълът е отдолу нагоре, което показва, че жертвата е по-висока от убиеца.
Bodnutí bylo vedeno zespodu, takže oběť byla jednoznačně vyšší než pachatel. To potvrzuje Mickovu teorii, že pachatelkou je žena.
Докато Вини стреля по кмета оттам, охранителят стреля два пъти оттук. Ъгълът на стрелба е отдолу нагоре.
Pokud Vinnie střílel na starostu odtamtud, hlídač musel vystřelit odtud ve stoupajícím úhlu.
Нямаш представа какъв кошмар може да е отдолу.
Nemáte ani tušení, jaké noční můry jsou pod námi.
И онова, което е отдолу, прозира...
A co bylo pod tím, se propijí přes...
Влязъл е отдолу, излязъл е отгоре. Което подсказва, че убиецът е нисък, или е стрелял от земята.
Znamená to, že do těla vstoupila níž a vystoupila výš, co znamená, že střelec byl buď extrémně malý, což jistě nebyl, nebo ležel na zemi.
Хората ми откриха части от закъснител. И взривът е отдолу, не вътре.
Mí chlapi obnovili to, co vypadalo jako kousky časovače a výbych šel z pod auta, ne zevnitř.
Обикновеното е отдолу, отгоре, отдолу, отгоре...
No, normálně je to pod, přes, pod, přes, pod, pod, pod, pod, pod, přes, přes, pod, pod, pod, pod, omotat, přes, přes, pod...
Това е креативната идея, чиито подход е отдолу-нагоре.
Tato netradiční strategie sleduje přístup shora dolů.
Даже не можеш да кажеш, че е отдолу.
Ani není poznat, že je to pod ním.
Не! Виждал си какво е отдолу.
Viděl jste, co je pod ním.
Входната рана може да е отдолу и може да няма изходна рана.
Zranění mohou mít na skryté straně, a nemusel to být průstřel.
Toll, искам те на това, което е отдолу.
Tolle, miř na to, co je pod ní.
Най-вече вратът ми, кадърът е отдолу.
Hlavně se postarej o krk. Je to záběr z nízkého úhlu.
Твоето име ли е отдолу на доклада?
Je to vaše jméno na hlášení o výjezdu?
Ако искате да изтриете бележката под линия (която е отдолу на страницата), изтрийте числото "1" в основния текст.
Pokud chcete odstranit poznámky pod čarou (který se nachází v dolní části stránky), odstraňte číslo "1" v textu.
Тъй като филтърът на тази машина е отдолу, тогава ще трябва да работим в съответната позиция.
Vzhledem k tomu, že filtr na tomto stroji je ve spodní části, budeme muset pracovat na odpovídající pozici.
Ето пример за бележка под линия; тя е отдолу на страницата:
Tady je příklad poznámky pod čarou. Poznámka pod čarou je v dolní části stránky:
1.9753930568695s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?